Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) der NABER STUDIOS UG (haftungsbeschränkt)

Für B2B-Geschäfte – Stand Juni 2025

Diese AGB gelten für alle Geschäftsbeziehungen zwischen der Naber Studios UG (haftungsbeschränkt), Voltairestraße 11, 10179 Berlin (im Folgenden „Naber Studios“) und Unternehmern (im Folgenden „Kunde“).

1. Geltungsbereich

1.1 Diese AGB gelten ausschließlich gegenüber Unternehmern im Sinne des § 14 BGB.
1.2 Abweichende AGB des Kunden gelten nur, wenn Naber Studios deren Geltung ausdrücklich schriftlich zustimmt.
1.3 Die AGB gelten auch für alle künftigen Geschäfte in der jeweils aktuellen Fassung, ohne dass es einer erneuten ausdrücklichen Vereinbarung bedarf.

2. Vertragspartner, Vertragsgegenstand, Vertragsschluss, Vertragssprache

2.1 Vertragspartner für alle Leistungen ist die Naber Studios UG (haftungsbeschränkt).
2.2 Angebote von Naber Studios sind freibleibend und unverbindlich. Schriftliche Angebote gelten 7 Tage.
2.3 Der Vertrag kommt durch schriftliche Auftragsbestätigung per E-Mail durch Naber Studios zustande.
2.4 Der Vertragsschluss erfolgt in deutscher Sprache.

3. Preise und Versandkosten

3.1 Alle Preise verstehen sich ab Werk, netto zzgl. gesetzlicher Umsatzsteuer und Versandkosten.
3.2 Versandkosten werden in der Auftragsbestätigung separat ausgewiesen.

4. Zahlungsbedingungen

4.1 Zahlungen sind ohne Abzug fällig, entweder per Vorkasse oder auf Rechnung.
4.2 Für Muster: Zahlung zu 100 % nach Rechnungsstellung.
4.3 Für Kollektionen: 50 % Anzahlung, Restzahlung nach Rechnungsstellung.
4.4 Zahlungsziel: 7 Tage ab Rechnungsdatum.
4.5 Bei Zahlungsverzug gelten gesetzliche Verzugszinsen sowie das Recht auf Geltendmachung weitergehenden Schadens.
4.6 Bei Verschlechterung der Vermögensverhältnisse des Kunden kann Naber Studios Vorkasse oder Sicherheiten verlangen.
4.7 Naber Studios kann mit eigenen Forderungen gegen Ansprüche des Kunden aufrechnen.

5. Verfügbarkeit, Versand und Gefahrübergang

5.1 Die Lieferpflicht steht unter dem Vorbehalt richtiger und rechtzeitiger Selbstbelieferung.
5.2 Versand erfolgt auf Risiko und Kosten des Kunden.
5.3 Lieferfristen sind nur verbindlich, wenn ausdrücklich schriftlich bestätigt.
5.4 Gefahrübergang: Mit Übergabe an den Spediteur oder 7 Tage nach Mitteilung der Versandbereitschaft.
5.5 Annahmeverzug des Kunden: Lagerung oder Versand erfolgt auf Risiko und Kosten des Kunden.
5.6 Höhere Gewalt: Liefer- oder Leistungsverzögerungen aufgrund von höherer Gewalt (z. B. Naturkatastrophen, Krieg, behördliche Anordnungen, Streik, Pandemien) oder sonstigen unvorhersehbaren, von Naber Studios nicht zu vertretenden Ereignissen führen zu einer angemessenen Verlängerung der Fristen. Schadenersatzansprüche des Kunden sind in diesen Fällen ausgeschlossen.

6. Zusatzleistungen und Projektabbruch

6.1 Zusatzleistungen, die über den vereinbarten Leistungsumfang hinausgehen, werden mit 120 € netto pro Stunde berechnet.
6.2 Besprechungen mit mehreren Mitarbeitenden von Naber Studios werden pro Person und Stunde abgerechnet.
6.3 Versand von Mustern wird separat berechnet.
6.4 Projektabbruch durch den Kunden nach Auftragserteilung:
Es wird eine pauschale Entschädigung von 30 % des noch offenen Rechnungsbetrags fällig. Zusätzlich werden bereits entstandene Fremdkosten und Mehraufwände separat abgerechnet.

6.5 Zusätzliche Stunden, die über den im Angebot definierten Leistungsumfang hinausgehen, werden zum Monatsende gemäß Stundensatz abgerechnet.

7. Urheberrecht und Nutzungsrechte

7.1 Alle von Naber Studios erbrachten Leistungen (z. B. Entwürfe, Skizzen, technische Zeichnungen, Schnittmuster, digitale Dateien) unterliegen dem Urheberrecht und/oder gewerblichen Schutzrechten.

7.2 Mit vollständiger Zahlung erhält der Kunde einfache, nicht übertragbare Nutzungsrechte für den vereinbarten Zweck.

7.3 Eine Weitergabe, Vervielfältigung oder anderweitige Nutzung durch Dritte ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung von Naber Studios erlaubt.

7.4 Ein uneingeschränktes Nutzungsrecht bzw. ein exklusives Buyout kann durch einen projektabhängigen Aufpreis zusätzlich erworben werden.

7.5 Naber Studios behält sich das Recht vor, alle erstellten Designs, Muster und Kollektionen für eigene Referenzzwecke zu verwenden (siehe Punkt 12).

8. Haftung

8.1 Naber Studios haftet nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
8.2 Bei leichter Fahrlässigkeit haftet Naber Studios nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) und nur für den typischen, vorhersehbaren Schaden.
8.3 Die Haftung für entgangenen Gewinn, Produktionsausfall oder indirekte Schäden ist ausgeschlossen.
8.4 Die Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit bleibt unberührt.

9. Vertraulichkeit

9.1 Beide Parteien verpflichten sich, alle vertraulichen Informationen, die im Rahmen der Zusammenarbeit bekannt werden, geheim zu halten.
9.2 Die Vertraulichkeit gilt auch nach Vertragsende.
9.3 Ausgenommen sind Informationen, die öffentlich bekannt sind oder unabhängig erlangt wurden.
9.4 Insbesondere verpflichtet sich der Kunde, Informationen über interne Abläufe, Lieferanten, Partner oder Preisstrukturen von Naber Studios vertraulich zu behandeln.

10. Gewährleistung

10.1 Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte für Werkleistungen nach §§ 631 ff. BGB.
10.2 Der Kunde muss offensichtliche Mängel innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt schriftlich anzeigen.
10.3 Naber Studios hat zunächst das Recht auf Nachbesserung oder Ersatzlieferung.
10.4 Ansprüche des Kunden auf Schadensersatz richten sich nach Punkt 8 (Haftung).

11. Datenschutz

11.1 Naber Studios verarbeitet personenbezogene Daten des Kunden ausschließlich gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen.
11.2 Weitere Informationen finden sich in der separaten Datenschutzerklärung unter https://naber-studios.de/datenschutz.

12. Referenznennung

12.1 Naber Studios ist berechtigt, erbrachte Leistungen und hergestellte Produkte unter Nennung des Kundennamens und mit Bildmaterial für eigene Marketing- und Referenzzwecke (z. B. auf der Website, in sozialen Medien, in Präsentationen) zu verwenden.
12.2 Falls der Kunde dies nicht wünscht, ist ein schriftlicher Widerspruch vor Projektbeginn erforderlich.

13. Versand & Risikoübergang (Ergänzung)

13.1 Der Versand erfolgt auf Gefahr des Kunden. Mit Übergabe an den Versanddienstleister geht die Gefahr auf den Kunden über.
13.2 Etwaige Versandkosten trägt der Kunde.
13.3 Gerät der Kunde in Annahmeverzug, so trägt er die dadurch entstehenden Mehrkosten.

14. Höhere Gewalt (Ergänzung)

14.1 Liefer- oder Leistungsverzögerungen aufgrund von höherer Gewalt oder sonstigen unvorhersehbaren, von Naber Studios nicht zu vertretenden Ereignissen, führen zu einer angemessenen Verlängerung der Fristen.
14.2 Schadenersatzansprüche des Kunden sind in diesen Fällen ausgeschlossen.

15. Salvatorische Klausel

15.1 Sollte eine Bestimmung dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
15.2 Die Parteien verpflichten sich, die unwirksame Bestimmung durch eine wirksame zu ersetzen, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung möglichst nahekommt.

16. Gerichtsstand und anwendbares Recht

16.1 Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
16.2 Gerichtsstand ist Berlin, soweit gesetzlich zulässig.

Stand: Juni 2025