ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB)

NABER STUDIOS UG (haftungsbeschränkt)

Stand: November 2025

0. Präambel

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) regeln sämtliche Vertragsverhältnisse

zwischen der NABER STUDIOS UG (haftungsbeschränkt), Voltairestraße 11, 10179 Berlin

(nachfolgend „NABER STUDIOS“) und Unternehmen aller Art.

Die Art und der Umfang der beauftragten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus dem

gültigen Angebot, der schriftlichen Auftragsbestätigung oder den auf der Website von

NABER STUDIOS dargeststellten Leistungsbereichen.

1. Geltungsbereich

1.1 Diese AGB gelten für alle Verträge zwischen NABER STUDIOS und Unternehmen aller Art.

1.2 Abweichende Bedingungen gelten nur bei ausdrücklicher Zustimmung.

1.3 Die AGB gelten auch für zukünftige Geschäftsbeziehungen.

2. Vertragsgegenstand

Der konkrete Leistungsumfang wird durch das freigegebene Angebot, die

Auftragsbestätigung oder Beschreibungen auf der Website definiert. NABER STUDIOS ist zur

Bestimmung geeigneter Methoden, Werkzeuge und Tools berechtigt.

3. Preise & Nebenkosten

3.1 Alle Preise verstehen sich netto zzgl. Umsatzsteuer.

3.2 Es werden ausschließlich solche Kosten zusätzlich berechnet, die nicht bereits im Angebot definiert sind (Versand, Zoll, Kurier, externe Sonderkosten).

3.3 Bei Einzelphasen oder Auftragsvolumen bis 5.000 € netto ist der Gesamtbetrag zu 100 % vorab fällig.

3.6 Software-, KI- oder Toolkosten sind im Angebot enthalten, sofern sie für die Umsetzung des Auftrags notwendig sind.

4. Zahlungsbedingungen

4.1 Zahlungen sind ohne Abzug sofort nach Rechnungsstellung fällig.

4.2 Für Muster gilt: Zahlung zu 100 % nach Rechnungsstellung.

4.3 Für Kollektionen gilt: 50 % Anzahlung, Restzahlung nach Rechnungsstellung.

4.X Bei Aufträgen bis 5.000 € netto: 100 % Vorkasse. Ab 5.001 € gelten die im Angebot definierten Zahlungsmodalitäten.

4.5 Bei Zahlungsverzug gelten gesetzliche Verzugszinsen und Schadensersatzrechte.

4.6 Bei wirtschaftlichen Unsicherheiten kann Vorkasse verlangt werden.

4.7 NABER STUDIOS kann Forderungen verrechnen.

5. Lieferung, Versand & Gefahrübergang

5.1 Lieferfristen sind schriftlich zu bestätigen. Verzögerungen können durch externe Faktoren entstehen. NABER STUDIOS informiert den Kunden unverzüglich, sobald selbst Verzögerungshinweise vom Spediteur/Hersteller eingehen.

5.2 Versand erfolgt auf Risiko/Kosten des Kunden.

5.3 Gefahrübergang bei Übergabe an Spediteur oder 7 Tage nach Versandbereitschaft.

5.4 Annahmeverzug geht zulasten des Kunden.

6. Mitwirkungspflichten

Kunde stellt alle relevanten Daten rechtzeitig bereit, trägt rechtliche Verantwortung, und Verzögerungen verlängern Fristen.

7. Eigentumsvorbehalt & Nutzungsvorbehalt

7.1 Leistungen bleiben bis vollständiger Zahlung Eigentum von NABER STUDIOS.

7.2 Nutzung vor Zahlung untersagt, außer schriftlich genehmigt.

7.3 Bei Nichtzahlung: Rückforderung, Rückverkauf an Hersteller, interne Verwertung, Neutralisierung markenrechtlicher Elemente oder Vernichtung. Eigentumsrecht geht bei Rückverkauf über.

7.4 An-/Teilzahlungen decken alle bisherigen Vorleistungen (Arbeitsstunden, Projektmanagement, Entwicklung, Abstimmungen, geblockte Kapazitäten, Material-/Produktionsvorbereitung). Bei Nichtzahlung verfallen sie vollständig.

8. Nutzungsrechte & Urheberrecht

8.1 Leistungen sind urheberrechtlich geschützt.

8.2 Rechte gehen erst nach vollständiger Zahlung über.

8.3 Kunde erhält Originaldateien, verpflichtet sich aber zur abgestimmten Weitergabe.

8.4 Weitergabe an Dritte nur mit Zustimmung.

8.5 Exklusivrechte (Buyouts) können erworben werden. Sie umfassen uneingeschränkte Nutzung in allen Medien, zeitlich/räumlich unbegrenzt. Preis abhängig von Projektumfang und Nutzungsintensität.

9. Kreative Freiheit & Abstimmung

9.1 NABER STUDIOS arbeitet innerhalb des Briefings mit kreativer Freiheit in Abstimmung mit dem Kunden.

9.2 Subjektive Geschmacksurteile sind kein Mangel.

10. Software, KI & Dritttools

Der Einsatz moderner Tools und KI ist zulässig; systembedingte Abweichungen sind kein Mangel. KI-Lizenzen richten sich nach Toolbestimmungen.

11. Zusatzleistungen & Express

11.1 Zusatzleistungen: 120 €/h.

11.2 Meetings mit mehreren Mitarbeitenden: pro Person/h.

11.3 Zwei Korrekturrunden pro Phase enthalten.

11.4 Expressaufträge (kurzfristig, priorisiert): 200 €/h oder Expressangebot.

12. Produktions- & Materialtoleranzen

12.1 Branchenübliche Abweichungen sind kein Mangel: ±10 % Farbabweichung, ±1,5 cm Positionstoleranz, Struktur-/Chargenunterschiede, Maßabweichungen, geringfügige Abweichungen bei Grammatur und Färbung.

12.2 Stückzahlabweichungen: Standard ±5 %, Pre-Order bis +10 % zur Sicherstellung der Mindestgröße pro Größe. Abweichungen darüber werden abgestimmt.

13. Kundenmaterial

Kunde garantiert Rechte an gelieferten Materialien, NABER STUDIOS haftet nicht für deren rechtliche Risiken, Kunde stellt frei.

14. Abnahmen

Schriftliche Freigaben erforderlich; Änderungen danach kostenpflichtig.

15. Projektabbruch

30 % des offenen Betrags plus Fremdkosten und bereits erbrachte Leistungen werden fällig. Keine Erstattung.

16. Haftung

Nur Vorsatz/grobe Fahrlässigkeit; leichte Fahrlässigkeit nur bei Kardinalpflichten; Haftungsbegrenzung; keine Haftung für entgangenen Gewinn; Gesundheitsschäden ausgenommen.

17. Vertraulichkeit

Gilt unbefristet.

18. Referenzen

NABER STUDIOS darf Werke zur Eigenwerbung nutzen, auch bei Buyouts. Widerspruch nur vor Projektbeginn.

19. Datenschutz

Verarbeitung gemäß DSGVO.

20. Schlussbestimmungen

Deutsches Recht, Gerichtsstand Berlin, salvatorische Klausel.

Stand: November 2025